Skip to content

Account

Change the NetWise admin language

NetWise speaks 20 languages. By default it follows the language of your Shopify admin. You can also pick a language for NetWise yourself, right from the top of any page.

Quick steps

  1. Open NetWise in your Shopify admin.
  2. In the bar at the top, click the language button (it shows the current language, like English).
  3. Pick a language. NetWise reloads in that language.

What changes

Every page, button, message and setting in the NetWise admin, plus dates and numbers, which follow that language's format.

Your storefront, your products and the emails customers get are not changed.

1

Open the language menu

The language button sits in Shopify's title bar above the NetWise page, next to the ... menu. It's there on every NetWise page.

NetWise English ▾ ···
✓ Automatic (English)
English
Deutsch
Español
Français
and 15 more

The checkmark shows your current choice. Automatic is the default: NetWise uses your Shopify admin language, shown in brackets.

2

Pick a language

  1. Click the language button.
  2. Click the language you want. NetWise saves it and redraws the page in that language right away.
  3. To go back to following your Shopify admin, choose Automatic.

If saving fails, you see Couldn't change the language and NetWise stays in the current language. Try again.

Languages
English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Portugal), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ไทย, 日本語, 한국어, 简体中文, 繁體中文
3

How Automatic picks a language

With Automatic, NetWise uses the closest language it has to your Shopify admin language:

Your Shopify admin languageNetWise shows
One of the 20 languages aboveThat language
A regional version, like French (Canada)The main language, like Français
Portuguese (Brazil)Português (Portugal)
NorwegianDansk, the closest written language
Chinese (Traditional, Taiwan or Hong Kong)繁體中文
Any other languageEnglish

To change your Shopify admin language, go to your Shopify account's preferences. NetWise follows it the next time it loads.

Good to know

  • The language you pick is saved for your store, so everyone who opens NetWise on this store sees it. Choose Automatic to let each person see their own Shopify admin language.
  • A line that isn't translated yet shows in English.

Questions

Does this translate my price lists or storefront?

No. It changes the NetWise admin only. What customers see on your store is not affected.

Why is NetWise in a different language from my Shopify admin?

Someone on your store picked a language in the menu. Choose Automatic to follow your Shopify admin again.

My language isn't listed. What will I see?

With Automatic, NetWise uses the closest language it has, or English.

Still need help?

Our team answers fast. Send us a message or book a short call and we'll set it up with you.